沖繩観光資訊:轻松的感觉很舒服;宣告夏天来临的宫古岛海神祭

轻松的感觉很舒服;宣告夏天来临的宫古岛海神祭

post : 2021.06.04 08:00

划出大会会场的是实行委员的龙舟。

 

在冲绳各地相当熟悉的海神祭,是宣告梅雨季结束的活动,对于观看的人来说,称作Haaree或是Haarii的划龙舟竞赛是海神祭时的主要赛事。

 

 

海神祭是阴历5月4日时,为了祈求一年间的航海安全及渔业丰收而举办的传统活动,将人海相连的古老生活方式传递至现今,也是了解冲绳文化的人所不可错过的活动。

 

当地的高中男孩。

 

女高中生也没有输,只是一开始露出的笑容,这轻~松感可不好说。

 

像是糸满及南城市的奥武岛等在冲绳本岛南部及本岛北部的大宜味村盐屋聚落所举办的海神祭,是在冲绳县外的粉丝间也广为之人,还有这宫古岛上的各个聚落渔港及海岸边也举办了各式各样类型的海神祭。

 

 

这次小编来到的是,作为一个社区活动而广受喜爱的布干堂之海神祭;不仅渔夫,还有冲浪者、潜水店及餐饮店的店员、高中生等许多团体来参加,听说最近潜水店店员的参加人数比渔夫还多,从日本本岛移居至这里的参加者也年年增加的样子。

 

 

 

在主要的划龙舟竞赛之前,主办单位会与称作司母的祭司一起拜访聚落内称作御岳的祈求空间,以求活动顺利。在拜访了布干堂地区的4个御岳后,完成了在渔港的祈求后,移至PAINAGAMA海滩开始为祭典做准备。

 

 

推动为实行委员的布干堂船东协会之知念秀夫会长,听说从25年前起,就与海神祭有关,他笑着说「每年都非常期待看到大家团结一心,举办海神祭的景象」。

 

准备告一段落,不久就由实行委员的布干堂船东协会成员与二位司母一起划向大海,完成祈求后,就是期待已久的划龙舟竞赛。

 

 

 

会场上有着托儿所的小朋友们,以及父母亲带小孩、甚至爷爷奶奶都有,今年(2015年)因为是平日,所以除了参加者以外,看不到小学、初中、高中生的姿态,但他们各自都向自己的亲戚或是认识的参加选手欢呼。

 

代表选手从船头上跳下来,先踏上沙滩的队伍获胜。

 

这是失去平衡,快要翻船的一瞬间。

 

响起了「前进」的雄壮口号声中,一边敲着锣,一边进行划龙舟竞赛,而据说这种英姿,不仅让小孩,还让当地居民为之憧憬。

 

尽管如此,宫古岛的海神祭特色是温暖的那一面,「比起胜负,面对面来参赛才是最重要的!」这种轻松感是会让观看的人觉得心情也跟着温和起来。

 

一艘用着大渔旗来「整装」的渔船;比平常更加盛大的外观,让人觉得耀眼。

 

宫古岛的海神祭在海上活动结束后,这次舞台移至到海岸附近,称作zugaki的广场并举行宴会。宴会从中午到傍晚左右,听说是一个跨越世代的交流场地。

 

继PAINAGAMA海滩之后,来到了宫古岛西边的久松聚落,与宫古中心地之布干堂不同,一阵微风吹过了传统渔村的景色。

 

致力于EISA太鼓舞表演的小学生们。

 

在广场所搭建的舞台上,有着小孩们与妇女会、老人会等年龄广泛的当地人表演跳舞及唱歌等,到达会场时,当地的久松小学的学生们正在表演祈求丰收的EISA太鼓舞。

 

另外,听说久贝聚落及松原聚落里,每年都会进行舞狮表演,以祈求海上安全及渔业丰收,还有驱魔,其中的松原舞狮表演,自古以来就在整个地区流传下来,因此是一个可以了解宫古人的风俗习惯之珍贵民俗文化财产。

 

就如同冲绳面会根据地区而改变口味及香气一样,海神祭的气氛也因地区而有所不同,在冲绳旅行时,要不要到访冲绳各地的海神祭,比较看看各自的不同呢?

 

(此文章为翻译文,原文为2015年)

 

〈海神祭(划龙舟竞赛)之相关询问窗口〉
宫古岛观光工商局
电话/0980-73-2690
 
宫古岛Haarii划龙舟竞赛
举办场地/宫古岛之各个渔港
举办日/阴历5月4日左右
 
冲绳CLIP照片撰稿者 福田展也

 

Information