沖繩観光資訊:穿着『琉球PIRAS』的T恤衫,从旅行回来后也能感受到冲绳氛围

穿着『琉球PIRAS』的T恤衫,从旅行回来后也能感受到冲绳氛围

post : 2019.07.29 08:00

从那霸市最热闹的观光街道=国际通进入另一条街的浮岛通,有着咖啡店及食堂、发廊、杂货店、时尚小店林立的人气逛街景点。穿过国际通大约100步的地方有一间『琉球PIRAS 浮岛通店』里,贩卖着活跃于冲绳县内的摄影家及陶艺家、红型作家、插图家等各类型艺术家一起合作的T恤衫及沙滩拖鞋、红型小物、手提包、手绢等。

 

 

而取这间店名的人是摄影家垂见健吾先生;「PIRAS」在宫古岛的方言是「出发、启程」的意思。

 

 

老板是翁长优子女士,今年迎接第11周年(2015年此时间点)的琉球PIRAS,第2间店面在北谷町开店,里面时常有着60种左右的T恤衫,每天都有许多观光客会来这里购买冲绳旅行的回忆及礼物。

 

 

从左边起的是「三线琴爷爷」、「西表山猫的脚步声」、「UGAMI CAT」。而小编个人喜欢的是UGAMI CAT;听说就让猫取代,容易忘记一直以来在冲绳人生活当中重视敬拜的现代人来做祈祷。

 

 

从左边起的是「祖先」、「庭院的石狮子」、「岛蔬菜苦瓜」。因为是炎热的冲绳,所以店内摆放着短袖T恤衫,但是当天气变冷时,就会换成符合季节的T恤衫。

 

 

这是和陶艺家-香月礼女士所合作的T恤衫「山原水鸡」,因为人气日剧「小海女」中冲绳出生的演员穿它之后就一跃有了知名度。如果穿着琉球PIRAS的T恤衫,不管到哪里都能感受到冲绳,如果从旅行回来后开始怀念冲绳时,那就请穿着它。

 

 

要不要将这T恤衫与一年都有的沙滩拖鞋当作组合拿来送人呢?

 

 

在冲绳有着将盐装在小袋子当作护身符随身携带的习惯,而将这样的习惯用红型图案的皮革做成的可爱手机吊饰,当作开运或安产等护身符都很适合。

 

 

拥有非常多受到欢迎的红型图案小物,像是钱包及钥匙包、化妆包、束口袋等种类非常丰富。听说有很多从冲绳县外来到琉球PIRAS的常客,「想要一直感受冲绳」这般喜爱冲绳的人请一定要去看看,去过一次之后,想必大家也会变成常客♪

 

琉球PIRAS 浮岛通店
地址/冲绳县那霸市松尾2-5-36
电话/098-863-6050
营业时间/11:00~20:00
HP/http://www.ryukyu-piras.com
 
琉球PIRAS 美滨Depot Island店
地址/冲绳县中头郡北谷町美滨9-1 Depot Island内C馆1F
电话/098-926-6262
营业时间/11:00~21:00
 
 
冲绳CLIP照片撰稿者 Sachiko

Information

沖縄県那覇市松尾2-5-36