沖繩観光資訊:将宫古岛的宝物=苎麻以时尚的方式呈现出现代风格;ORSA女士的苎麻流苏

将宫古岛的宝物=苎麻以时尚的方式呈现出现代风格;ORSA女士的苎麻流苏

post : 2019.07.09 08:00

 

小编来到了位于伊良部岛上ORSA女士的工作室,该工作室使用的是一种越加使用越会增加其光泽及质感的素材、苎麻来制作饰品。

 

 

苎麻是一种荨麻科植物,宫古岛从以前就开始栽培这自古以来被称作神圣之物。而由这样的苎麻手纺的麻线所编织而成的宫古上布则被指定为重要无形文化财产。

 

用于制作材料的麻线都是由技术熟练者手工制作的,茎的部分蒸熟后将表皮剥下,表皮内的纤维用手指和指甲细细地切割取出,并用指尖接在一起…在接成麻线前一直都需要这让人会逐渐放空的作业过程,因此才不能大规模生产,而具有极高的稀少价值。

 

 

而ORSA女士会将这贵重的苎麻做成流苏的原因是从「想使用宫古岛有的素材来制作些什么」的想法开始。在这之前一直都是使用宫古牛角来制作耳环类的ORSA女士,决定着手于新的素材。

 

 

听说流苏上的蓝色是以宫古岛的大海为印象所染出的靛蓝色。 ORSA女士说「原本是想要染成琉球蓝,但是用这个颜色来表现出宫古岛的海色又太过深…,靛蓝色才是显现出清爽蓝色的样子」。

 

 

具有弹性且越使用会越坚固的苎麻听说是天然纤维当中最坚固的素材,还有遇水会变得更加坚固的特性。另外,手上的油脂成分会增加它的光泽感,因此长时间使用下去,就会越有它的“味道”,也是其魅力之一。

 

虽然说一段时间没有使用的话,会变得皱巴巴,但是喷水后抚摸它听说就会恢复原本的状态。

 

 

ORSA女士说「苎麻捻出来会是一款长的苎麻纱,请将其剪裁成想要的长度喔」…,但剪裁是需要很大的勇气吧(笑)

 

轻松穿戴在身上的流苏,有气质又简朴,若无其事地装饰在身上的话,马上就让人有种清爽般的感觉。

 

穿戴在身上的饰品还可以享受这时间上质感的变化,可是很有魅力的吧♪

 

Dear Okinawa,
地址/冲绳县那霸市镜水150 那霸机场内连接航厦 2楼
营业时间/7:00~20:30
询问窗口/staff@dearokinawa.com
Web/ https://dearokinawa.com/
 
ORSA
Add/冲绳县宫古岛市伊良部字伊良部106-2 1F
营业时间/礼拜四・五 13:00-17:00(其他时间可以商量※)
可能会因为在其他活动上摆摊而休息
联络方式/yazirisk@icloud.com
 
冲绳CLIP照片撰稿者 馆 幸子
 

 

Information

沖縄県那覇市鏡水150 那覇空港際内連結ターミナル 2階