沖繩観光資訊:就像一只摇曳纷飞的蝴蝶,美丽又带个性的HABERU蝴蝶领结

就像一只摇曳纷飞的蝴蝶, 美丽又带个性的HABERU蝴蝶领结

post : 2019.04.16 08:00

喜爱时尚的人,一定要知道的品牌在冲绳,
就是使用萤火虫琉璃珠的手工饰品制造商新成立的男性饰品品牌“HABERU”。
 
而品牌第一波诞生的是,以冲绳大自然为印象所染出的红型和让人想起冲绳大海之蓝色结合萤火虫琉璃珠的蝴蝶领结。
 
从红型的图案到染色、切割、缝纫到完成,
这是与冲绳出生的姊妹所经营的“KATACHIKI”合作的项目。
 
 
“HABERU”在冲绳的古语中为“蝴蝶”的意思。
「就像是蝴蝶从一朵花飞到另一朵花一样,希望将冲绳诞生的传统,联系至未来、全国还有更多的人」,听说在这样的希望下取名为之。
 
不只派对场合,日常时尚也很适合的蝴蝶领结。
 
(上:BOREBOSHI 左:BOUGENVILLEA 右:KIKKOU 全部都是LEATHER型的蝴蝶领结)
 
KATACHIKI从图案到染色的花样,每一个都是有意义的;
“BOUGENVILLEA”之红色蝴蝶领结表现的是在房子篱笆上绽放的九重葛。
 
绿色的蝴蝶领结“KIKKOU”(龟甲),是以龟甲为印象所设计的原创花样,据说乌龟的图案是很吉利的,所以庆祝活动时常被拿来使用。
 
还有,“BOREBOSHI”是冲绳古语中群星的意思,因此绘制了星星的图案。
 
HABERU蝴蝶领结的魅力不只花样,蓝色闪闪发光的萤火虫琉璃珠也是魅力之一,专业的工匠1个1个仔细制作的萤火虫玻璃,如果在光的照射下会看到闪耀及带着神秘的光辉。
 
(CHAIN型的蝴蝶领结)
 
萤火虫琉璃珠所放的位置有2种;
在蝴蝶领结中央挂上链子让它垂下,萤火虫琉璃珠随之摆动所产生的美丽”CHAIN”型,和在蝴蝶领结的中央套上皮革后,将萤火虫琉璃珠放在左边这明亮闪耀的”LEATHER”型两种。
 
 
因为是男女兼用的设计,所以不只男性,女性也很适合。
 
这也是一组的,可以拿来当作发夹使用。
 
 
 
另外,还有同样设计的别针,不管是穿上西装别在胸前,或是别在包包或帽子上,与蝴蝶领结一起搭配也是不错的。
 
要不要将HABERU成为自身的时尚小物呢?
这样卓越的存在感,似乎让时尚变得更有趣。
 
 
 
冲绳CLIP照片撰稿者 松村朱里(まつむらあかり)

 

Information