沖繩観光資訊:想成为观光客和本地人桥梁的宫古岛食堂「んまやー」

想成为观光客和本地人桥梁的宫古岛食堂 「んまやー」

post : 2017.01.16 09:00

开车从宫古岛的宫古机场约20分钟的车程, 便会抵达「イムギャーマリンガーデン」, 通称为「インギャー」。可以在这地方轻松享受浮潜之乐, 友利村落就位于此处; 村落的入口处有家名为「んまや~」的食堂。在这家食堂的后面,还有室外的座位, 游客可以穿着泳衣直接在这里用餐。
 
 
「んまや~」2010年开幕至今, 一直受到本地人爱戴。直至今日, 有络绎不绝的观光客专程前来「インギャー」拜访这家人气食堂呢。
 
 
老板松原敬子告诉小编「“んまやー”是老奶奶之家的意思, 只要谁到了“んまやー”奶奶的地方, 一定会有人款待前来造访的客人。“んまやー”也是大家聚集的场所呢。」
 
 
老爷爷、老奶奶们都说去宫古一繁华的平良街道上, 巴士站旁吃碗面是件奢华的事呢。而本地的老爷爷、老奶奶们却能稀松平常地前来用餐, 大家聚集在那儿交流, 就像是个 “老奶奶之家” 的感觉。敬子就是希望建立本地・友利村落人们聚集的场所, 才开幕这家「んまや~」。
 
 
每到营业时间挂上门帘时, 就有在外等待用餐的顾客, 络绎不绝地前来。顾客7成左右是宫古人, 3成左右是观光客。一开店, 顾客就相继陆续点餐, 店内推出的料理都是使用本地蔬菜, 快速烹饪调理而成的。
 
 
各种宫古面、热炒豆腐、咖喱等料理成列在菜单中, 敬子的「んまや~」首推的 3项料理, 猪软骨面、猪软骨丼饭、咖喱。
 
 
宫古面条很有嚼劲, 汤头采用鸡骨、猪骨加上柴鱼、蔬菜等经过3小时熬煮出来的; 品尝份量十足「入口即化的软骨面」让人放松、舒畅的好味道。
 
 
这里有一道只有在「んまや~」才吃得到的美馔佳肴, 本地人常点的「猪软骨丼饭」、还有用蔬菜和豆腐烹饪出健康美味的「热炒豆腐」。任何一道都份量十足, 让顾客享受大大的饱足感和美味。看到眼前所摆放的美味膳食, 不禁让人会心一笑。
 
 
也有许多顾客带小孩前来, 所以店家也制作适合小朋友口味的咖喱。 「んまやー咖喱」是用煮面的汤汁所制作完成的; 非常受到小朋友们和内地年轻人的喜爱。这咖喱连小朋友们都能吃的辣度, 是放了许多生姜熬煮而成, 因此吃了身体非常暖和呢。
 
 
敬子满是抱负的说道「本店还举办体验乡土料理, 今后想在周六、周日利用店里空闲的2小时时间举办亲子一同观赏电影的活动, 让有小孩的家庭、移民到这里的人、包括年轻人等, 提供大家一个可以交流的场所」。
 
敬子的黑色瞳孔里充满着炯炯有神的目光, 娓娓道来「将来也想在夜晚开业。 和本地的老奶奶换班轮流烹煮古早味料理。 希望让会弹奏三线琴和演唱民谣的本地人在此一展长才。正因为这里是宫古, 希望能在此说明宫古岛独特的饮酒方式“オトーリ(otori)” 的历史, 并希望让顾客能体验“オトーリ(otori)” 」。
 
 
「一同参与“オトーリ(otori)” 之乐, 观光客和本地人不但可以互相交流, 而且更增加了彼此间的亲近感呢。这一定会很有趣, 我一定要举办这样的活动, 请大家一定要来共襄盛举喔!」。从敬子坚强的信念和言语间可以感觉到她想建立并成为观光客和本地人之间的桥梁。
 
んまや~
住址/冲绳县宫古岛市城边友利130-3
营业时间/11:30~15:00(最后点餐时间14:30)
电话/0980-77-7477
固定休假日/星期三・星期四
URL/http://www.ggt-sarukanokai.jp/nnmaya-menyu-.html
 
 
冲绳 CLIP照片撰稿者 安积美加

Information

沖縄県宮古島市城辺友利