沖繩観光資訊:「FROMO」使用一般的冲绳素材做成的天然化妆品

「FROMO」使用一般的冲绳素材做成的天然化妆品

post : 2016.11.28 08:00

 

这家店位于读谷村和嘉手纳町交界处的外国人住宅区里的一个小小店面。
轻轻地推开那扇门, 整间店里飘散着淡淡的清香。
 
 
老板石渡みち代, 因为丈夫工作的关系,
于2001年移居到冲绳。
刚开始没有亲朋好友, 感觉孤零零的一个人,
当时心情确实蛮消沉的。
 
在那时候, 经常映入眼帘的是, 冲绳雄伟浩大的大自然。
辽阔的天空、湛蓝透明的大海、及生命力强大的植物。
如此浩大的景象, 动摇了裹足不前的石渡, 终于获得向前迈出的力量。
之后, 因缘际会任职于化妆品公司。
在6年的工作期间, 有了想做的事业; 希望做出直接传达冲绳的色彩、香味的商品。
因此于2008年, 开幕了这家手工制作的化妆品店「FROMO」。
 
 
在「FROMO」店里, 最先映入眼帘的是现代流行, 造型相当可爱的香皂。
扶桑花、月桃、海盐、艾草、蜂蜜等
每一项冲绳的素材都具有本身的颜色和香气, 加上老板精心制作完成的香皂。
 
这香皂完全不使用合成的染色剂、香料和防腐剂,
因此可以任凭直觉尽情挑选, 或配合当时的身、心状态来挑选。
石渡老板建议并推荐小编, 只要选择、
将疲惫的身、心重拾平衡状态的商品, 便是属于自己的肥皂。
 
 
「因为老板认为心灵和肌肤的状态是相互连结的。
正向的心灵, 自然肌肤就会变得有朝气。藉由这样契机、
制作了FROMO的肥皂, 希望能发挥功效有助于正向的心灵」
 
要让疲惫的身、心获得疗愈, 最终还是得靠自己。
因此、当手中握着凝聚了冲绳满满大自然的香皂,
就感觉获得这股大自然的力量、多少就会产正向的心情。
 
透过香皂, 让石渡老板亲身体验、感受, 并度过当时消沉时期。
 
 
(右)这瓶是化妆水和(左)边这瓶, 既是按摩油也可当作美容油使用。
产品使用了让人心情舒缓的月桃和迷迭香。
 
其他还有在海盐里加了扶桑花、艾草等的沐浴盐、
还有防虫、家庭护理有帮助的丰富产品。
老板致力于肌肤和心灵能放松的相关产品
 
 
石渡老板始终都是面带微笑, 一一细心地说明商品。
一边听着老板的讲解, 被老板的为人和所制作出的美容产品深深着迷,
小编已成为粉丝了呢。
 
2015年FROMO预计推出更高品质的化妆品贩售。
曾经低潮时自己的人生观已经改变了, 更加优雅、充分地溶入冲绳的本质,
石渡老板今天也一如往常, 很有干劲地制作化妆品呢。
 
FROMO
住址/冲绳县嘉手纳町水釜476 No.7229
电话/098‐956‐2324
时间/13时~18时30分(日曜は18时まで)
固定休假日/星期一~星期三(年初年尾、黄金周会临时歇业)
http://www.fromo.jp/
 
 
冲绳 CLIP照片撰稿者 小野暁子

Information

嘉手納町水釜476