沖繩観光資訊:红型为生活带来冲绳之风

红型为生活带来冲绳之风

post : 2016.07.07 08:00

就像点与点连接似的,想从事将冲绳的传统工艺「红型」与「人」连接一起的工作,这样考虑后,就把商号定为「天」了。红型作家天愿千惠女士向小编介绍了这家工房的由来。
 
 小编今天采访了位于宇流麻市的工房和店铺,并见识到千惠女士最喜欢的上色作业的过程。

 

  
据小编了解,从小时候开始就喜欢手工制作的千惠女士,在大学时代的红型课程中就被红型的魅力深深的吸引了。
 
希望能够将采纳冲绳的传统又添加自己独特创意的作品赠送给更多的红型爱好者,千惠女士决定成为一名红型作家。
 
「红型可以做成小小的东西,比如小挂件,还有包、T恤也可以,佩戴在身上的、拿在手上的,设计各式各样的方案,能够贴身使用的物品都非常的不错。」
 

  
从琉球时代开始就受到重视并继承下来的红型,南国明亮的阳光下映照出鲜艳的色调和美丽的花纹
是其特征的一种传统工艺。
 
复杂的作业工程,每一项都是手工制作。主题素描、制作纸型、抄写在布上,上色......。
 
不管哪个过程都需要强硬的集中力和耐性,所以,直到最后将浆糊滴下去花样浮现的瞬间有种控制不住的喜悦。

 

 
从千惠女士手里诞生的红型,以可爱的物品为中心,描绘出冲绳风味的主题,整齐的排列在工房旁边的店铺里。

 

 

 

杯垫和实用包上描绘着风狮爷和鲸鲨家族。

 

 

三味线和波浪模样、小鸟的花样是放盐巴的守护符、小挂件和印章盒子。
 

 

玉蕊花等代表冲绳的花做成的壁画,单纯的装饰却像带来了南国的海风。
 

 

图片上的是描绘得唯妙唯俏的挂帘,用于餐桌布的装饰也是棒棒滴♪
 

 

另外,虽然不是红型,但也是描绘冲绳主题的明信片、玻璃杯和钥匙圈整齐的排列着。
 
还有贩卖和冲绳品牌T恤店铺「JAM MARKET」协作设计的西表山猫和山原水鸡等图案的T恤。
 
虽然空间不大,却是凝聚着冲绳风味的土特产店铺,从宇流麻市的观光景点海中道路开车10分钟的路程就到了。一部分的商品在海中道路的海之駅「あやはし馆」也可以购买得到。
 

 

从活泼可爱的风味到优雅成熟稳重的花样,范围广泛的千惠女士的红型,
适合各个年龄层的人们。
 
请好好的寻找那个适合您的,从旅游胜地回来之后仍然可以为您带来冲绳之风的红型物品。
 
 
Ten 天
工房▪店铺地址/宇流麻市胜连平安名 2836
电话/098-978-7432
时间/10:00~17:00(来访时请事前联系)
http://suinadetenten.ti-da.net
 
◇海之駅 ▪あやはし馆
地址/冲绳县宇流麻市与那城屋平 4
营业时间/10:00~19:00
 
冲绳CLIP照片撰稿人 小野晓子

Information

宇流麻市勝連平安名2836